Versi Melayu UpDate 02/01/2007

Salam hangat dari saya untuk semua investor SwissCash, dan para Perencana Swiss Financial, para Konsultan, dan para Direktur Regional. Tahun 2006 telah menjadi tahun yang sangat baik bagi SwissCash. Semua strategi investasi yang dilaksanakan oleh tim investasi kami telah memberikan hasil yang sangat positif dan memuaskan. Jumlah investor utama kami telah tumbuh berkembang menjadi ratusan ribu di lebih dari seratus negara di seluruh dunia. Saya tidak bisa lebih puas lagi karena pada dasarnya kami telah mencapai semua yang kami rencanakan dan kami telah jauh ke depan dalam visi dan misi kami. Saya percaya bahwa sebagai orang yang mengambil peran dan berinvestasi di perusahaan, Anda telah menikmati keuntungan yang besar dari SwissCash di tahun 2006, yang membuat kami merasa sangat puas.

Seiring saya mengumpulkan informasi di sepanjang tahun ini dari para Kepala Departemen dan Direktur Regional, semakin banyak pemikiran menarik yang saya jumpai. Saya ingin bertukar pikiran dengan Anda tentang “The Paradoxical Commandments” karangan Dr. Kent M. Keith, karena inilah saat yang tepat untuk merefleksi, memikirkan kembali, mengelompokkan kembali dan merencanakan kembali segalanya di tahun depan. Perangkat pedoman ini telah digunakan oleh banyak orang di seluruh dunia sebagai sumber inspirasi selama empat dasawarsa terakhir dan saya harap Anda akan membacanya dengan seksama karena pedoman ini memiliki potensi untuk merefleksi lebih dalam kehidupan pribadi seseorang dan seluruh karir keuangan Anda dengan SwissCash.

1. Manusia merupakan sosok yang tidak logis, tidak masuk akal, dan egois. Meskipun demikian, cintailah mereka.

Setiap hari kami diminta oleh para investor untuk memberikan laporan keuangan atau semua lisensi dagang kami; menyampaikan Laporan Laba Rugi perusahaan, Portfolio Investasi kami, laporan rapat BOD kami; mengadakan perjalanan untuk kepentingan mereka; membuat publisitas media; atau bertemu dengan saya dan mengunjungi kantor kami di seluruh dunia. Orang-orang ingin membuat sendiri materi pemasarannya, membuat sendiri website untuk mempromosikan SwissCash, membangun rencana sendiri di bawah rencana SwissCash, dan membuat segala macam keputusan yang tidak logis, tidak masuk akal dan egois, yang hanya akan bermanfaat bagi mereka dan akan membawa reputasi dan akibat yang jelek bagi perusahaan dan investor lain. Kami berusaha dengan kemampuan terbaik kami untuk mengakomodasi, membantu mereka saling mengerti dan mencintai, karena kami sadar bahwa investor kami berasal dari semua latar belakang budaya yang berbeda.

Saya yakin, bahwa baru beberapa hari yang lalu, seseorang mungkin bertanya kepada Anda, apakah berinvestasi di SwissCash akan aman. Akankah perusahaan ditutup di bulan depan? Bisakah Anda memberi saya nilai tukar yang lebih rendah untuk e-point yang saya gunakan untuk bertransaksi dengan Anda? Bisakah Anda mengembalikan SAP Anda kepada saya? Anda tidak akan bisa berkata apa-apa lagi. Saya bisa mengerti kenapa, karena Anda telah menerima keuntungan Anda dengan tepat selama lima bulan terakhir. Anda sendiri tahu ada lima orang yang memperoleh lebih dari sejuta dolar Amerika Serikat di SwissCash. Dan permintaan yang Anda terima di atas akan melanggar Syarat dan Ketentuan perusahaan. Bersabarlah. Cintailah orang-orang ini. Jelaskan kepada mereka dengan logika dan berikan solusi yang terbaik. Jika hal ini tidak membantu, pindahlah, seseorang yang lain sedang menunggu.


2. Jika Anda melakukan dengan baik, orang akan menuduh Anda egois. Meskipun demikian, lakukan yang terbaik.

SwissCash dan Swiss Mutual Fund telah dituduh oleh beberapa pihak dan individu yang tidak bertanggung jawab telah melakukan penipuan, trik, praktik ilegal, beroperasi dengan maksud untuk meraih uang dari masyarakat umum, dan di balik ini semua, karena keuntungan tinggi yang kami tawarkan. Namun, kami tetap melanjutkan membangun usaha ini menjadi lebih baik setiap harinya, yang akan membuat kelompok luar ini lebih iri hati akan kesuksesan kami. Ya, kami tetap membayar lebih tinggi dibandingkan produk investasi konvensional lainnya, karena kewajiban kami adalah memberikan keuntungan yang terbaik bagi para investor kami.

Mungkin bisa terjadi bahwa, dengan tujuan yang baik, Anda akan bersemangat berbagi pengalaman dengan teman dekat dan relasi Anda mengenai SwissCash. Mereka mungkin curiga karena seakan-akan Anda ingin menipu uang mereka. Jangan kaget dan terkejut. Pindahlah ke orang-orang yang bisa menghargai waktu dan bantuan Anda, untuk bertukar pikiran tentang platform keuangan yang hebat ini.

3. Jika Anda berhasil, Anda akan mampu merengkuh teman-teman yang tidak percaya dan musuh-musuh sejati. Meskipun demikian, usahakan agar berhasil.

Sekarang Anda memiliki kebebasan keuangan yang lebih baik daripada 6 bulan atau 12 bulan atau 20 bulan yang lalu. Anda akan memperhatikan ada beberapa orang yang berusaha menjadi teman dekat Anda, menjadi mitra baru bagi bisnis Anda, membantu Anda dalam mengelola kekayaan Anda, dan lain-lain. Ini sangat wajar; inilah karakter manusia yang ingin berhubungan dengan kekayaan dan kesuksesan. Pada waktu yang sama, Anda akan berhadapan dengan beberapa musuh yang iri akan kesuksesan Anda. Mereka akan mengecam Anda; mereka berharap usaha Anda akan gagal. Bagaimana pun juga, Anda akan berhasil. Saya ingin Anda mengabaikan pengaruh negatif ini; teruskan membangun dan memusatkan kekuatan untuk melanjutkan kesuksesan Anda dalam mencapai tujuan keuangan Anda bersama SwissCash.

Mengenai perusahaan ini, SwissCash telah berjalan dengan baik selama dua tahun terakhir. Di sekeliling kami terdapat banyak musuh yang menyewa para “hacker” terbaik yang berusaha menyerang situs web kami setiap hari. Di sekeliling kami ada banyak sekali “peniru SwissCash” yang tersebar di seluruh dunia, yang beroperasi tanpa izin yang sesuai dan berusaha mengaitkan kegiatan mereka dengan milik kami. Di sekeliling kami ada orang-orang yang menyebarkan kebohongan lewat internet dan media massa lainnya untuk mendiskreditkan kami. Kami gagal merespons mereka, namun bagaimana pun juga, kami tetap berhasil. Churchill pernah dikritik. Demikian juga dengan Sony PlayStation 3. Microsoft memiliki banyak musuh dan perangkat lunak mereka memiliki banyak “lubang” yang mudah dibobol orang yang tidak berhak. Bagaimana pun juga, orang-orang ini telah berhasil. Oleh karena itu, kami membiarkan hasil kerja kami menjadi saksi bagi keberhasilan kami, dan kami menyerahkannya ke investor kami untuk mempertahankan performa kami.


4. Hal baik yang Anda lakukan sekarang akan dilupakan besok. Meskipun demikian, lakukan yang terbaik.

Beberapa Konsultan Keuangan Swiss telah menjadi multi-jutawan, dan mereka telah melupakan visi SwissCash yang sebenarnya. Beberapa telah kembali lagi untuk menyerang perusahaan karena ada beberapa agenda pribadi lainnya. Beberapa telah meluncurkan serangan terhadap kepribadian dan kepemimpinan para “up-line” mereka. Hal ini tidak akan pernah dan tidak boleh menghentikan kita, termasuk Anda, untuk melakukan yang terbaik bagi kita. Setiap hari kami menyediakan platform keuangan yang lebih baik daripada hari sebelumnya. Kami tidak mengeluh kepada Anda tentang betapa lelah tim kami pada saat itu, berapa lama waktu yang kami habiskan sehingga Anda memiliki up-time setinggi 98.7% (rata-rata 365 hari terakhir) untuk situs keuangan online Anda, sehingga Anda dapat melanjutkan untuk mendapatkan hasil tertinggi untuk SIP, SAP, SRP, SFP, dan EMF. SwissCash belum pernah gagal dalam melakukan sesuatu dengan baik dan dalam mendukung para investor yang tulus. Daripada mencurahkan tenaga untuk mencari pujian atas prestasi mereka, tim SwissCash dan Swiss Mutual Fund lebih tertarik untuk berkonsentrasi mengucapkan selamat kepada para investor kami atas bantuannya kepada perusahaan ini dalam mencapai tingkat yang telah diraih sekarang ini.


5. Kejujuran dan keterusterangan membuat Anda lebih rentan. Meskipun demikian, berlakulah jujur dan berterusteranglah.

Kami mengatakan yang sebenarnya ke para investor kami. Apakah SwissCash mempunyai masalah dan persoalan sekarang dan nanti? Memang. Ketika kami menghadapi masalah dengan sistem keamanan website kami, kami mencari akar permasalahannya dan menyelesaikannya. Kami mempunyai rencana untuk meng-upgrade sistem kami agar lebih aman, tetapi ini tidak berarti bahwa kami tidak akan pernah mempunyai banyak masalah. Sejak 1 Desember 2006 kami menghentikan penerimaan Incoming Wire Transfers dari para investor global karena kami tidak mampu menerapkan kebijakan KYC (Know Your Customer) yang kaku melalui platform online yang saat ini digunakan. Kami bisa meramalkan bahwa kelak kami akan menghadapi persoalan dengan peraturan di beberapa negara, dan hal itu tidak dapat kami terima. Kami telah menyiapkan solusi jangka panjang dengan meluncurkan sistem hak penjualan global, yang akan membutuhkan sedikit waktu untuk penyesuaian demi mendapatkan pelaksanaan yang lancar. Sesuai ramalan, ini telah memunculkan desas-desus bahwa SwissCash telah tutup, sekalipun ini jauh dari kebenaran. Kami telah berterus terang dalam mengungkapkan masalah kami, dan dalam waktu yang sama kami telah mengetahui solusi praktis untuk lima hingga sepuluh tahun ke depan. Para investor yang matang tidak akan bereaksi spontan saat kami mengatakan kepada Anda tentang persoalan kami; malahan Anda akan menilai kami dari hasil dan solusinya.

Saya dengan bangga mengatakan bahwa SwissCash telah membayar tiap sen kepada setiap investor. Terkadang ada beberapa masalah yang muncul karena kesalahan manusia dan keadaan yang tidak dapat dihindari. Harga dari kejujuran dan keterusterangan mungkin telah membuat kami terlihat oleh pihak dari luar sebagai pihak yang mudah diserang, bahkan terkadang beberapa dari investor baru kami pun melihatnya demikian. Namun, bagaimana pun juga, kami memilih untuk tetap bersikap jujur dan terus terang. Belum pernah ada kebijakan perusahaan ini yang telah menyesatkan para investor kami; dan kami menghargai kejujuran dan keterusterangan kami yang dihargai pula dengan keyakinan yang baik. Seperti itulah – sebegitu jauh investasi telah berkembang dengan kecepatan yang luar biasa!


6. Pria dan wanita besar dengan ide besar dapat dimatikan oleh pria dan wanita kecil dengan pikiran kecil. Meskipun demikian, berpikirlah besar.

Banyak Konsultan Finansial di seluruh dunia mengatakan bahwa tidaklah mungkin bagi kami membiayai kerangka keuangan dunia yang membayar 300% keuntungan dalam 15 bulan untuk SIP hingga 6 bulan, kemudian 8 bulan, kemudian 12 bulan, kemudian 15 bulan; dan ingat, pada 20 bulan kami tetap berkembang lebih kuat daripada sebelumnya. Beberapa di antara menyatakan bahwa kami akan segera berhenti beroperasi, karena berdasarkan pengetahuan investasi hasil seperti itu tidak mungkin dicapai, tetapi batas waktu itu kini telah diperpanjang dan diperpanjang lagi beberapa kali. Saya katakan kepada Anda, letakkan uang Anda di sana, maka penetapan batas waktu akan semakin diperpanjang lagi! Tidak mau kalah, para pengkritik kini berkata bahwa kita tidak akan mampu mempertahankan overhead yang rendah di tahun-tahun mendatang sejalan dengan globalisasi yang kami lakukan, dan bahwa performa investasi kami tidak akan sama konsistennya dengan masa 20 bulan yang lalu, dan memperkirakan bahwa kita tidak akan mampu memberikan keuntungan setinggi itu di masa mendatang. Namun kami tetap berpikir besar, khususnya setelah meluncurkan EMF di bulan Desember 2006.

Saya telah membaca bahwa orang-orang berkata bahwa peluncuran EMF menjadi pertanda keputusasaan perusahaan dalam mendapatkan dana segar, namun Anda yang telah bersama kami sejak tahun 2005 tahu bahwa peluncuran ini telah berjalan baik sejak pidato saya di akhir tahun 2005. EMF tumbuh rata-rata 25% di bulan Desember 2006 saja... dan para pengkritik sekali lagi mengatakan bahwa ini terlalu fenomenal dan tidak mungkin dipertahankan dalam beberapa bulan mendatang. Dan beberapa investor jangka pendek telah menjual portfolio mereka, karena merasa puas dengan keuntungan yang diperoleh hanya dalam beberapa minggu, namun saya ingatkan tentang perlunya berpikir besar. Andalah yang harus berpikir besar, dan Anda tidak akan dimatikan oleh “pria dan wanita yang terkecil”, yang akan mencetak banyak uang di SwissCash!

Ingat ketika Anda pertama kali mendengar tentang SwissCash dan Anda bertukar pikiran tentang peluang investasi ini bersama teman dan pasangan Anda, yang diharapkan lebih tahu tentang investasi internasional dan pasar keuangan daripada Anda? Mereka berpikir Anda sudah gila; mereka berkata bahwa perusahaan ini akan segera tutup dalam tiga bulan dan merampas segalanya dari siapa pun, dengan alasan karena mereka telah memiliki pengalaman buruk dengan investasi off-shore sebelumnya. Dan Anda masih terus berjalan karena Anda Berpikir Besar. Anda seharusnya sangat bangga dengan diri sendiri karena Anda berpikir besar sejak awal. Saya mengucapkan selamat kepada Anda karena apabila Anda tidak melakukannya, Anda tidak akan membaca berita ini saat ini, dan Anda tidak akan melangkah memasuki tahun 2007 dengan kondisi keuangan yang lebih baik daripada di tahun 2005 atau 2006. Einstein dicap sebagai orang gila. Newton juga dicap sebagai orang gila. Demikian pula Darwin. Dan juga Orville dan Wilbur Wright. Namun mereka semua sekarang tertawa dari surga. Jadi, teruslah berpikir dan bermimpi besar!


7. Orang senang menjadi underdog namun hanya mengikuti anjing terbaik. Meskipun demikian, bertarunglah demi underdog.

Orang mengatakan bahwa Swiss Mutual Fund, apabila statistiknya benar, seharusnya sudah go-public sejak lama, dan seharusnya lebih mudah diakses dan transparan bagi masyarakat umum. Saya bertanya kepada Anda, apakah Anda tahu bahwa 10 lembaga keuangan paling menguntungkan di dunia semuanya bukanlah perusahaan yang go-public dan semuanya terletak di yurisdiksi off-shore, dan mereka tidak dikenal oleh jurnal dan majalah keuangan paling terkenal. Mereka semuanya tetap low profile untuk urusan operasional dan portfolio investasinya. Mereka memiliki strategi investasi sendiri dan mereka membantu mengelola dana milayaran dollar atas nama orang-orang terkaya di dunia.

Orang cenderung mengikuti orang-orang terkuat karena mereka takut mengambil risiko; mereka lebih suka hal-hal yang mapan, yaitu hal-hal yang telah diajarkan kepada mereka di sekolah-sekolah bisnis 20 tahun yang lalu, dan hal-hal yang mereka baca setiap hari di surat kabar dan jurnal. Mereka ingin pengembalian investasi yang aman dan lebih dapat diprediksi, dengan mengikuti parameter dasar, struktur, dan protokol konvensional. Kami katakan, lanjutkan; tidak ada yang salah dengan itu semua apabila Anda memang merasa nyaman dengannya. SwissCash hanya diperuntukkan bagi mereka yang menginginkan pengembalian investasi alternatif. SwissCash diperuntukkan bagi mereka yang berani mengambil risiko tinggi dengan keuntungan yang lebih tinggi. Kenyataannya, SwissCash sekarang menawarkan produk dengan keuntungan tetap dan produk dengan keuntungan tidak tetap. Dan, SwissCash tidak untuk siapa saja. SwissCash hanya diperuntukkan bagi mereka yang percaya dan ingin bertarung demi underdog, mereka yang dapat meramal tren investasi global yang telah berubah.

Perencana keuangan pribadi Anda menyarankan agar Anda berinvestasi pada produk yang lebih terstruktur, reksadana, asuransi dana pensiun, realestat, dan pasar saham yang ditawarkan oleh lembaga keuangan kelas satu internasional. Apabila Anda telah memasuki investasi seperti itu, saya ucapkan selamat, karena itu merupakan investasi yang bagus. Percayalah, saya memang bersungguh-sungguh. Namun Anda telah berinvestasi secara lebih baik di SwissCash karena Anda yakin kepada diri sendiri, dan ini pun kebenaran yang tidak terbantahkan pula. Terima kasih atas kepercayaan Anda kepada saya dan kepada SwissCash. Terima kasih karena Anda tidak hanya mengikuti orang-orang terkuat namun juga memberi kesempatan kepada underdog. Teruskan berbagi pengalaman tentang kisah sukses Anda dengan orang lain!

8. Semua yang Anda bangun bertahun-tahun dapat hancur dalam semalam. Meskipun demikian, tetaplah membangun.

Saya akan bercerita sebuah kisah nyata. Swiss Mutual Fund tidak pernah menjamin bagaimana SwissCash akan berhasil, ketika kami merencanakan platform keuangan global ini pada tahun 2003. Karena satu alasan saya tidak bisa membayangkan betapa SwissCash bisa diterima begitu luas dan berkembang begitu pesat di banyak wilayah ketika saya ditunjuk menjadi Chief Financial Officer pada tahun 2004. Swiss Mutual Fund mungkin akan kehilangan ratusan juta dollars apabila proyek ini gagal – ada banyak masalah yang harus dipertimbangkan, banyak masalah yang harus dipecahkan, dan begitu banyak dukungan finansial yang diperlukan untuk memulai SwissCash, dan bahkan untuk mempertahankannya sekarang. Saya geli ketika membaca di beberapa forum pihak ketiga tidak resmi atau di blog atau publikasi media setempat bahwa SwissCash merupakan skema piramida yang sederhana dengan fasilitas investasi Internet. Ini sebenarnya menyenangkan saya; ini menunjukkan bahwa dari permukaan, segalanya nampak sederhana! Seandainya saja kami tidak menyusun keseluruhan platform keuangan ini dengan cerdas dan menghabiskan begitu banyak uang untuk mendapatkan begitu banyak solusi kunci, SwissCash mungkin tidak akan hadir di sini, dan bahkan tidak pernah muncul ke permukaan.

Meskipun banyak ketidakpastian, kami tetap membangun. Dan tim kami tidak hanya membangun; kami telah membangun salah satu platform keuangan online paling berhasil saat ini. Seandainya saja perusahaan tidak pernah mengambil risiko, seandainya saja tim ini tidak dibentuk, mungkin tidak akan ada ‘hari ini’. Namun berkat komitmen dan visi kami, kami membangun fasilitas keuangan ini bersama Anda, dan menjadi jauh lebih kuat daripada sebelumnya!

Ada orang yang menyuruh Anda menjauh dari berinvestasi dan melanjutkan impian keuangan Anda dengan SwissCash karena mereka berpendapat bahwa, berdasarkan pengalaman mereka sebelumnya dan keahlian yang dimiliki sekarang, impian Anda pasti akan menguap. Saya bertanya kepada Anda, berapa banyak yang mereka tahu tentang SwissCash, dan berapa banyak yang Anda tahu tentang SwissCash? Jangan bertanya ke orang lain, bertanyalah kepada diri sendiri. SwissCash merupakan “megastruktur” keuangan online. Sebuah megastruktur membutuhkan waktu untuk merencanakan, membutuhkan uang dan pengalaman untuk membangun dan mengelola, dan tidak akan runtuh dalam semalam. Orang akan tetap hidup dalam ketakutan apabila sisi ketakutan ini merupakan cara dia memandang kehidupan; baik itu ketakutan untuk mencoba dan jatuh, atau ketakutan untuk tidak mencoba. Jika disuruh memilih, saya akan memilih yang terakhir. Maksud saya adalah, tetaplah membangun. Dan jangan hanya sekedar membangun, tetapi bangunlah sebuah jaringan keuangan yang solid di SwissCash karena inilah masa depan keuangan Anda – bangunlah dengan kepercayaan diri dan kebanggaan!


9. Orang benar-benar membutuhkan bantuan namun mereka mungkin akan menyerang apabila Anda telah membantu mereka. Meskipun demikian, tetaplah membantu orang.

Ratusan ribu investor telah menikmati keuntungan besar, dan ribuan lainnya telah menjadi jutawan SwissCash, namun masih banyak bertahan karena tidak cukup membantu. Karena mereka tidak mau menerima permintaan. Karena mereka tidak mengikuti saran dan pemikiran. Karena tidak menyediakan alat dan fasilitas yang memadai untuk membuat mereka menjadi jutawan instan. Karena tidak menyediakan lebih banyak produk keuangan bagi pasar. Karena tidak memproses transfer uang keluar mereka secara cukup cepat. Karena tidak membayar mereka lagi. Karena tidak segera membalas email. Karena tidak segera membalas panggilan telepon. Karena para direktur regional tidak cukup membantu. Dan kami tidak pernah berhenti membantu orang yang ingin membantu dirinya sendiri. Dan kami tumbuh dengan kecepatan yang dirasakan nyaman sesuai yang direncanakan, aman dalam hal pengetahuan yang terbaik bagi perusahaan dan para investor.

Apabila perusahaan ini dipengaruhi oleh ide dan kebutuhan dari semua investornya, yang datang dari lebih dari seratus latar belakang budaya, saya akan katakan lebih baik Anda meninggalkan SwissCash sekarang juga! Kami membantu orang dengan cara yang setahu kami adalah yang terbaik, dan saya berharap hal yang sama dari Anda.

10. Berikan kepada dunia hal terbaik yang Anda miliki dan Anda akan sangat kecewa. Meskipun demikian, berikan yang terbaik kepada dunia.

Silakan lanjutkan berbagi pengalaman dengan SwissCash kepada siapa saja. Bantulah dengan apa yang Anda tahu dan yang Anda belum tahu. Dan akan selalu ada seseorang yang tidak menyukai Anda. Tidak menyukai Anda karena Anda kaya, karena Anda berinvestasi jauh lebih awal, karena Anda bekerja keras dan karena Anda aktif mempromosikan SwissCash. Tidak ada orang yang sempurna, termasuk saya dan juga Anda; namun berikan yang terbaik kepada dunia. Sebaliknya, dunia akan memberi Anda sesuatu yang baik. Saya tidak pernah bertemu seseorang yang selalu memberikan yang terbaik, namun selalu gagal dalam berbuat sesuatu. Tidak seharusnya hal ini terjadi.

Melalui pengalaman kami selama hampir dua tahun di pasar global, kami telah sepenuhnya paham bahwa tidak peduli apa pun yang kami perbuat, tidak peduli apa pun yang kami katakan, tidak peduli seberapa cepat dan seberapa banyak kami membayar, tidak peduli seberapa keras kita mencoba, seberapa baik kita merencanakan, hidup ini tidak pernah sempurna. Kami tidak pernah menjadi sebuah perusahaan yang sempurna bagi siapa saja. Kami akan selalu memiliki masalah baru karena dunia bersifat dinamis. Dunia menjadi semakin datar setiap harinya di beberapa wilayah tertentu, namun di saat yang sama, batas dan dinding dibuat di bagian lain. Kami tidak akan pernah mampu memuaskan semua pihak, karena SwissCash merupakan platform keuanga “megastruktur”. Meskipun demikian, kami berjanji untuk tetap memberikan hal terbaik bagi dunia.

Tahun lalu, saya berjanji kepada Anda bahwa tahun 2006 akan menjadi tahun pertumbuhan bagi SwissCash, dan saya ternyata benar. Saya juga menjanjikan Anda sebuah produk keuangan baru bagi SwissCash di tahun 2007, dan EMF diluncurkan pada bulan Desember 2006. Saya berjanji bahwa setiap dari Anda akan menyesal apabila tidak memegang sekurangnya 10 ribu saham EMF pada 1 Desember, dan sebegitu jauh hal itu telah terbukti. Banyak yang sekarang sedang menunggu membeli lebih banyak saham EMF. Saya berjanji kepada Anda sekarang bahwa EMF akan menjadi proyek keuangan yang bahkan lebih besar daripada SIP, dan tahun 2007 akan menjadi saksi kenyataan itu.

Selama pertemuan terakhir saya dengan tim manajemen SwissCash dan Swiss Mutual Fund sebelum hari Natal, kami telah menyoroti tiga tonggak sejarah sangat penting yang harus dicapai di tahun 2007:

1. Evolusi SwissCash yang berkelanjutan ke dalam merek global;
2. Diversifikasi platform keuangan SwissCash dengan memperkenalkan beberapa produk keuangan baru; dan
3. Pertumbuhan solusi pembayaran SwissCash yang akan melayani kebutuhan banyak orang dari setiap wilayah dan setiap jalan hidup.

Ikuti saya, dukunglah tim ini untuk membuat agar SwissCash tidak tersaingi. Semoga pemecahan masalah di Tahun Baru ini menjadi kenyataan. Ingat untuk melanjutkan membangun keluarga sehat, membentuk keluarga sejahtera, dan menatap masa depan yang sangat cerah dengan SwissCash. Majulah dengan bangga, bermartabat, dan penuh kejujuran.

Sekali lagi, saya ucapkan terima kasih atas dukungan dan pengertian Anda di tahun 2006 dan saya ucapkan selamat kepada semua orang yang telah bergabung bersama kami memasuki tahun 2007 dengan visi, aspirasi, dan resolusi yang telah diperbarui.

Kami, yang dengan rendah hati akan selalu melayani Anda dengan cara apa pun,

Michael Mansfield dan seluruh Tim Manajemen SwissCash dan Swiss Mutual Fund